製品

MPC4機械保護カードは、VM600シリーズ機械保護システム（MPS）の中核を成す要素です。この非常に汎用性の高いカードは、最大4つの動的信号入力と最大2つの速度入力を同時に測定・監視できます。

ダイナミック信号入力は完全にプログラム可能で、加速度、速度、変位（近接度）などを表す信号を入力できます。オンボードのマルチチャンネル処理により、相対振動および絶対振動、Smax、偏心、スラスト位置、ハウジングの絶対膨張および差動膨張、変位、動圧など、さまざまな物理パラメータの測定が可能です。

デジタル処理には、デジタル フィルタリング、積分または微分 (必要な場合)、整流 (RMS、平均値、真のピークまたは真のピークツーピーク)、順序追跡 (振幅と位相)、およびセンサーとターゲット間のギャップの測定が含まれます。

速度（タコメータ）入力は、近接プローブ、磁気パルスピックアップセンサー、TTL信号など、様々な速度センサーからの信号を受け付けます。また、分数タコメータ比もサポートしています。

設定はメートル法またはヤードポンド法で表すことができます。警報レベルと危険レベルは、警報時間遅延、ヒステリシス、ラッチングと同様に完全にプログラム可能です。また、警報レベルと危険レベルは、速度やその他の外部情報に応じて調整することも可能です。

各アラームレベルに対して、内部（対応するIOC4T入出力カード上）にデジタル出力が1つずつ用意されています。これらのアラーム信号は、IOC4Tカード上の4つのローカルリレーを駆動できるほか、VM600ラックのRawバスまたはオープンコレクタ（OC）バスを経由して、RLC16やIRC4などのオプションのリレーカード上のリレーを駆動することもできます。

処理されたダイナミック（振動）信号と速度信号は、ラック背面（IOC4Tの前面パネル）からアナログ出力信号として出力されます。電圧ベース（0～10V）および電流ベース（4～20mA）の信号が出力されます。MPC4は電源投入時にセルフテストと診断ルーチンを実行します。さらに、カードに内蔵された「OKシステム」は、計測チェーン（センサーおよび／またはシグナルコンディショナー）から供給される信号レベルを継続的に監視し、伝送ラインの断線、センサーまたはシグナルコンディショナーの故障などによる問題を通知します。

MPC4のフロントパネルにあるLEDインジケーターは、処理エラーまたはハードウェアエラーが発生したかどうかを示します。さらに6つのLED（入力チャンネルごとに1つ）は、OKシステムが障害を検出したかどうか、およびチャンネルでアラームが発生したかどうかを示します。

MPC4カードには、「標準」バージョン、「分離回路」バージョン、「安全」（SIL）バージョンの3つのバージョンがあり、いずれも対応するIOC4T入出力カードとペアで機能します。MPC4カードの様々なバージョン MPC4カードには、「標準」、「分離回路」、および「安全」（SIL）バージョンの3つのバージョンがあります。

さらに、一部のバージョンでは、カードの回路にコンフォーマルコーティングを施し、化学物質、埃、湿気、極端な温度に対する追加の環境保護を提供しています。 MPC4 カードの「標準」バージョンと「安全」(SIL) バージョンはどちらも IEC 61508 および ISO 13849 の認定を受けており、IEC 61508 に準拠した SIL 1 や ISO 13849-1 に準拠した PL c などの機能安全コンテキストで使用できます。 「標準」 MPC4 カードはオリジナル バージョンで、すべての機能と処理モードをサポートしています。 「標準」 MPC4 は、限られた範囲のカード、つまり「標準」 MPC4/IOC4T カード ペアと RLC16 リレー カードを搭載した VM600 ラックを使用する安全システムを対象としています。 VME 互換のスレーブ インターフェイスを備えているため、VM600 ラックでラック コントローラとして動作する CPUx カードがある場合に、VME 経由でソフトウェアで構成できます。また、RS-232 (カードの前面パネル) 経由でソフトウェアで設定することもできます。

MPC4SILとして知られる「安全」（SIL）MPC4カードは、より幅広い設置オプションを可能にするために開発されました。具体的には、XMx16などの状態監視カードやIRC4などのリレーカードも搭載されているVM600ラックです。これらの構成の安全認証を行うには、MPC4SILをVM600ラック内の他のカードから分離し、構成が誤って変更される可能性がないようにする必要がありました。したがって、MPC4SILカードにはVME互換スレーブインターフェイスが含まれず、タコメータ（速度）チャネルがサポートされておらず、「標準」MPC4カードのすべての信号処理機能が提供されているわけではありません（9ページの「追加仕様 - 標準」および「個別回路」MPC4カードのみを参照）。 MPS と CMS の分離 VM600 ラック、機械保護カード、状態監視カード、および関連ソフトウェアは、API 670 規格の機械保護システム (MPS) と状態監視システム (CMS) の分離要件に準拠するように設計されており、MPS の機能が CMS の動作に依存せず、CMS の動作によっていかなる形でも損なわれることがありません。そのため、機械保護カードと状態監視カードは計測チェーンからのセンサー信号を簡単に共有できますが、MPC4/IOC4T カード ペアは VM600 ラック内の XMx16/XIO16T 状態監視カード ペアと通信バスを共有せず、MPC4/IOC4T カード ペアは VM600 MPSx ソフトウェアを使用して設定および操作されます (XMx16/XIO16T カード ペアは VibroSight® ソフトウェアを使用して設定および操作されます)。 アプリケーション情報 IOC4T 入出力カードとカードをペアにして使用する場合、MPC4 は幅広い産業用アプリケーションでの機械の監視と保護に非常に適しています。 MPC4/IOC4Tカードペアの一般的な使用に関する詳細は、VM600機械保護システム（MPS）のハードウェアマニュアルおよびVM600 MPSxソフトウェアマニュアルを参照してください。機能安全におけるMPC4/IOC4Tカードペアの使用に関する情報は、VM600機能安全マニュアルを参照してください。具体的な用途については、お近くのMeggitt社担当者にお問い合わせください。

ダイナミック信号入力 入力数: MPC4 カードあたり 4 DC 範囲: 0 ～ +20 V または 0 ～ -20 V AC 範囲: 最大 ±10 V 共通モード電圧範囲: -50 ～ +50 V CMRR: 50 Hz で >60 dB クロストーク: -72 dB 入力インピーダンス: 200 kΩ 電流入力範囲 • DC 信号: 0 ～ 25 mA • AC 信号: 最大 ±8 mA アナログ周波数範囲: DC ～ 60 kHz (-3 dB)。 注: ダイナミック信号出力が Raw バス (VM600 ラック) を使用して共有される場合に適用されます。ダイナミック信号出力は、XMx16/XIO16T カードのペアと共有できますが、他の MPC4/IOC4T カードのペアとは共有できません。 : アナログ AC 周波数範囲 • 統合なし: 0.1 Hz ～ 10 kHz • 統合あり: 2.5 Hz ～ 10 kHz 電流測定抵抗: 324.5 Ω バッファ付きダイナミック信号出力 バッファ付き「生の」ダイナミック信号出力は、フロントパネルの BNC コネクタ (MPC4 カード) とネジ留め式端子台コネクタ (IOC4T カード) で使用できます。 出力インピーダンス: 50 Ω アナログ周波数範囲: DC ～ 10 kHz (-0.1 dB、負荷 >1 MΩ)。 DC ～ 10 kHz (-0.2 dB、負荷 >200 kΩ)。 DC ～ 40 kHz (-3 dB)。 注: バッファ付き「生の」ダイナミック信号出力をフロントパネルの BNC コネクタ (VM600 MPC4 カード) とネジ留め式端子台コネクタ (VM600 IOC4T カード) で共有している場合に適用可能。 位相誤差: <5° (DC ～ 1 kHz) <30°（DC～10 kHz）。伝達比• 電圧入力：1 V/V • 電流入力：0.3245 V/mA